{"id":1068,"date":"2014-01-27T16:52:45","date_gmt":"2014-01-27T14:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/?p=1068"},"modified":"2014-01-27T16:52:45","modified_gmt":"2014-01-27T14:52:45","slug":"apolas-lermi-santa-kalan-muzik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/apolas-lermi-santa-kalan-muzik\/","title":{"rendered":"Apolas Lermi \/ Santa – Kalan M\u00fczik"},"content":{"rendered":"

SANTA; Trabzon\u2019un Arsin ve Arakl\u0131 il\u00e7elerinden yakla\u015f\u0131k 45 km i\u00e7eride, da\u011flar\u0131n aras\u0131nda yer alan bir Rum k\u00f6y\u00fcn\u00fcn eski ad\u0131d\u0131r. Harabeleriyle bilinen Santa; g\u00fcn\u00fcm\u00fczde G\u00fcm\u00fc\u015fhane merkez il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 bir k\u00f6yd\u00fcr ve T\u00fcrk\u00e7e ad\u0131 Dumanl\u0131\u2019d\u0131r.<\/p>\n

Alb\u00fcm\u00fcn kay\u0131tlar\u0131 T\u00fcrkiye ve Yunanistan\u2019da tamamland\u0131. Yerli-Yabanc\u0131 bir\u00e7ok m\u00fczisyenin yer ald\u0131\u011f\u0131 bu alb\u00fcmde, Anadolu k\u00f6kenli iki Yunan sanat\u00e7\u0131 ile d\u00fcet yer al\u0131yor. 14 eserden olu\u015fan alb\u00fcmde dil olarak T\u00fcrk\u00e7e ve Karadeniz Rumcas\u0131 kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu a\u00e7\u0131dan T\u00fcrkiye\u2019de pek fazla \u00f6rne\u011fi yoktur.<\/p>\n

Apolas Lermi\u2019nin ilk alb\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 Kalandar, 2011 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve sanat \u00e7evrelerinden g\u00fczel ele\u015ftiriler alm\u0131\u015ft\u0131. Apolas Lermi\u2019nin en dikkat \u00e7eken projesi Diren Karadeniz\u2019dir. Bu proje Karadeniz\u2019deki sosyal ve \u00e7evresel sorunlar\u0131na dikkat \u00e7ekmeyi ama\u00e7lam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019de ilk defa Rumca bir \u015fark\u0131ya Sumela Manast\u0131r\u0131\u2019nda klip \u00e7eken Lermi; antik bir dil olan Karadeniz Rumcas\u0131\u2019n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de tan\u0131nmas\u0131na b\u00fcy\u00fck katk\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n

Apolas Lermi, ge\u00e7mi\u015f d\u00f6nemde ya\u015fam\u0131\u015f Karadenizli ozanlar\u0131 ara\u015ft\u0131rd\u0131 ve onlar hakk\u0131nda \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fmalar yapt\u0131. Kendi tarz\u0131 ile geleneksel t\u00fcrk\u00fcler seslendirerek, otantik Karadeniz M\u00fczi\u011fine dikkat \u00e7ekti. Karadeniz Rumcas\u0131 (Romeika), Hint-Avrupa dil ailesinden Yunanca\u2019n\u0131n bir leh\u00e7esi olup g\u00fcn\u00fcm\u00fczde Trabzon\u2019un ve Bayburt\u2019un baz\u0131 il\u00e7elerinde; say\u0131s\u0131 ve k\u00f6y i\u00e7indeki konu\u015fma oran\u0131 tespit edilmemi\u015f M\u00fcsl\u00fcmanlar taraf\u0131ndan konu\u015fulmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca Van, Hatay, K\u0131br\u0131s ve \u00fclkemizin farkl\u0131 yerlerine g\u00f6\u00e7 eden Trabzonlular bu dili konu\u015fmaktad\u0131r. 1923\u2019teki m\u00fcbadele \u00f6ncesinde Karadeniz\u2019in ve Anadolu\u2019nun farkl\u0131 yerlerinde konu\u015fulan bu dil, m\u00fcbadele sonras\u0131 gen\u00e7 ku\u015faklara aktar\u0131lamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu dil Modern Yunanca\u2019dan farkl\u0131 olup, 1923\u2019teki m\u00fcbadeleden sonra Karadenizli Rumlar\u0131n g\u00f6\u00e7 etti\u011fi Kuzey Yunanistan\u2019da ve Atina\u2019n\u0131n kenar mahallelerinde konu\u015fulmaktad\u0131r. Ayn\u0131 \u015fekilde kemen\u00e7e a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olmak \u00fczere, Karadeniz\u2019de kullan\u0131lan geleneksel \u00e7alg\u0131lar da bu b\u00f6lgelerde \u00e7al\u0131nmaya devam etmektedir. Ayr\u0131ca Osmanl\u0131 d\u00f6neminde ve sonras\u0131nda g\u00f6\u00e7 edilen Rusya, G\u00fcrcistan ve K\u0131r\u0131m\u2019da; Stalin d\u00f6neminde s\u00fcr\u00fcld\u00fckleri Azerbaycan ve Kazakistan\u2019da ya\u015fayan H\u0131ristiyanlar da bulunduklar\u0131 co\u011frafyalarda bu k\u00fclt\u00fcr\u00fc ya\u015famaktad\u0131rlar.<\/p>\n

Bu alb\u00fcm\u00fc ayn\u0131 topraklarda ya\u015fama m\u00fccadelesi veren halklar\u0131n karde\u015fli\u011fine arma\u011fan ediyoruz.<\/p>\n

Alb\u00fcmdeki Eserler<\/h5>\n
    \n
  1. Felek\n

    S\u00f6z: Anonim & Apolas Lermi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  2. G\u00f6rele Horonu\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  3. Kelebek\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Apolas Lermi<\/li>\n

  4. Duman\n

    S\u00f6z: Hanife Ayalo\u011flu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  5. Eski Yar\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Apolas Lermi<\/li>\n

  6. Tonton\n

    S\u00f6z: Ne\u015fet Ayd\u0131n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  7. Ma\u00e7ka Trigona\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  8. Karadeniz\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Apolas Lermi<\/li>\n

  9. Be\u015fikd\u00fcz\u00fc\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Y\u00fcksel Y\u0131lmaz<\/li>\n

  10. Yaban Eller\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  11. Turkika Ellinika\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  12. Kara G\u00fcnler\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Anonim<\/li>\n

  13. Karanfil\n

    S\u00f6z: Anonim\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00fczik: Kerim Ayd\u0131n<\/li>\n

  14. Kaderim B\u00f6yle \u0130mi\u015f\n

    S\u00f6z & M\u00fczik: Hanife Ayalo\u011flu<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SANTA; Trabzon\u2019un Arsin ve Arakl\u0131 il\u00e7elerinden yakla\u015f\u0131k 45 km i\u00e7eride, da\u011flar\u0131n aras\u0131nda yer alan bir Rum k\u00f6y\u00fcn\u00fcn eski ad\u0131d\u0131r. Harabeleriyle bilinen Santa; g\u00fcn\u00fcm\u00fczde G\u00fcm\u00fc\u015fhane merkez il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 bir k\u00f6yd\u00fcr ve T\u00fcrk\u00e7e ad\u0131 Dumanl\u0131\u2019d\u0131r. Alb\u00fcm\u00fcn kay\u0131tlar\u0131 T\u00fcrkiye ve Yunanistan\u2019da tamamland\u0131. Yerli-Yabanc\u0131 bir\u00e7ok m\u00fczisyenin yer ald\u0131\u011f\u0131 bu alb\u00fcmde, Anadolu k\u00f6kenli iki Yunan sanat\u00e7\u0131 ile d\u00fcet yer al\u0131yor. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1071,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions\/1071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.muzikekspres.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}